If you want to disable the journaling on a HFS+ volume, for example if you want to mount it under Linux, you can do so via a simple Terminal command:
diskutil disableJournal /Volumes/TheVolumeName